сакля - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

сакля - traduzione in francese

  • С. М. Прокудина-Горского]] (между 1905 и 1915 годами)
  • И. Левитан]]. «Сакля в Алупке» (1886 год)

сакля         
ж.
saklia ( logis des montagnards du Caucase )
ALS         
- ( энерг. ) (accélérateur linéaire de Saclay) линейный ускоритель Сакле (Франция)
EL         
- (étau-limeur) шепинг, поперечно-строгальный станок
- ( энерг. ) (eau lourde) тяжеловодный реактор (Франция, Сакле)

Definizione

Сакля
Сакля - название жилых домов у туземцев Кавказа - мингрельцев,имеретин и др. С. мингрельская - досчатый дом, иногда с черепичнойкрышей, разделенный на 2 или 3 небольших комнаты. У зажиточногомингрельца или имеретина обыкновенно две С.: одна парадная, чистая, длясамого хозяина или для гостей, часто с досчатым полом, камином,балконом, тахтами по стенам; другая С. - простая, черная, покрытаякопотью внутри, с земляным полом; здесь варится пища в котле надкостром; в этой С. проводит большую часть дня семья хозяина. Как та, таки другая С. не отличаются прочностью: обыкновенно досчатые, они недержат тепла и в холодное время семья согревается у костра или камина.

Wikipedia

Сакля

Са́кля (от груз. სახლი [сахли] «дом») — каменное сооружение жителей Кавказа, а также деревянный дом в Крыму, в горной зоне.

Esempi dal corpus di testo per сакля
1. Около часа ночи старший оперуполномоченный Баксанского межрайонного отдела республиканского УБОПа капитан Заур Хандохов вышел из кафе "Сакля", расположенного на выезде из поселка Эльбрус, и сел в свою личную "семерку". Не успела машина отъехать от кафе и десяти метров, как прогремел взрыв.
2. В ночь с 7 на 8 июня сработало взрывное устройство под "Жигулями" сотрудника Управления по борьбе с организованной преступностью (УБОП). Взрыв раздался при выезде из районного центра "Эльбрус" на автодороге около кафе "Сакля". Старший оперуполномоченный, управлявший машиной, получил осколочные ранения ног.
3. Как ни старались партидеологи, не удалось им воплотить в жизнь мечту: не пел наш народ за праздничным столом "в коммунистической бригаде с нами Ленин впереди", а дружно горланил: "Хас-Булат удалой, бедна сакля твоя". Хотя и в шлягерах былых времен случались проколы.
4. Тут кто-то своевременно вспомнил слова экс-губернатора Краснодарского края "батьки Кондратенко" в день его отставки: "Берегите саклю черкеса, если эта сакля загорится, всем тут будет худо". Президент Международной черкесской ассоциации Касболат Дзамехов, приехавший из Нальчика, сказал, что все адыгские землячества за рубежом -- в Сирии, Иордании, Турции, Голландии, Германии и Израиле -- обеспокоены тем, что происходит в Адыгее.